Cet épisode nous emmène à Aillon-le-Jeune en plein cœur du Parc naturel du massif des Bauges pour évoquer les problématiques liées au réchauffement climatique mais aussi aux changements de pratique de la montagne, notamment dans le tourisme avec des idées de reconversion pour ces stations de montagne historiquement spécialisées dans les sports d'hiver.
Pour en savoir plus sur la station d'Aillon le Jeune : https://www.lesaillons.com/
Pour découvrir les randonnées du massif : https://www.parcdesbauges.com/fr/decouvrir-le-massif-des-bauges/bouger/se-balader.html#.Y8Fw4eKZNsh